Большой итальянско-русский словарь - mobile
Связанные словари
Перевод с итальянского языка mobile на русский
1) подвижной; передвижной, перемещаемый
beni mobili — см. bene 1. 2)
ricchezza mobile — прибыль, заработок, доход
materiale mobile ж.-д. — подвижной состав
la squadra mobile — мобильный отряд сыскной полиции
2) изменчивый, непостоянный
un ingegno mobile — живой ум
la fortuna è molto mobile — судьба весьма / очень изменчива / непостоянна
2.движущееся тело
primo mobile — девятый небесный круг (в системе Птолемея)
Syn:
перен. volubile, instabile, mutevole, incostante
Ant:
immobile, fermo, costante, stabile
II1. mмебель
mobili incorporati / da incassare / da incasso — (наборно-)встроенная мебель
mobili di giunco — плетёная мебель
mobili componibili / modulari — сборная / секционная мебель
2. fмобильный отряд сыскной полиции
Syn:
suppellettile, masserizia, arredo, mobilia, carabattole
••
bel mobile! — хорош гусь!
III m иск.мобиль
См. в других словарях
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Самые популярные термины
1 | 2457 | |
2 | 2088 | |
3 | 2029 | |
4 | 1997 | |
5 | 1579 | |
6 | 1349 | |
7 | 1299 | |
8 | 1252 | |
9 | 1200 | |
10 | 1182 | |
11 | 1108 | |
12 | 1002 | |
13 | 978 | |
14 | 953 | |
15 | 882 | |
16 | 827 | |
17 | 818 | |
18 | 771 | |
19 | 745 | |
20 | 712 |